Der freilebende Jung-Hengst Spirit wird gefangen genommen und soll gezähmt werden, Allerdings die zwölfjährige Lucky (aka Fortuna Esperanza Navarro Prescott), ebenfalls neu im Ort, befreit ihn. Zusammen mit zwei weiteren jungen Mädchen und deren Pferden unternimmt das Duo alltägliche Ereignis: Teilnahme an einem Rennen, eine Überraschungsparty verkörpern, auf Schatzjagd gehen und dergleichen.
Mit den Hörspiel-Episoden:
Folge 11:
Luckys Geburtstag
Lucky hat Geburtstag und will mit ihren Freunden einen großen Reit-Parcours veranstalten Allerdings plötzlich kommt Luckys Großvater nach Miradero, um seine Enkelin zu besuchen. Lucky freut sich sehr, auch wenn ihr Opa all ihre Geburtstagspläne umkrempelt …
Das Theaterstück
Tante Cora ist ausgezogen und Lucky genießt es, dass niemand mehr an hier herumkritisiert. Allerdings der Haushalt verwahrlost zunehmend, da Jim doch ein kreativer Bastler ist, sich in praktischen Dingen dessen ungeachtet weniger auskennt. Außerdem kümmert sich nun niemand darum, dass Lucky ihren Text für die Schultheateraufführung lernt und sich ein Kostüm besorgt. Ob das im Unterschied dazu gut geht?
Folge 12:
Tante Cora muss bleiben
Jim und Lucky versuchen, Tante Cora mit einem perfekten Abendbrot dazu zu bringen, nochmals bei ihnen einzuziehen. Allerdings Cora überrascht sie mit der Nachricht, dass sie Miradero ganz verlassen möchte. Lucky ist verzweifelt und versucht auf verschiedene Weise, Tante Cora von dieser Idee abzubringen und ihre Abreise zu verhindern. Wird es ihr gelingen?
Lucky und der Zirkus, Teil 1
Der Zirkus „Dos Grillos“,in dem Luckys Mutter Milagro früher Kunstreiterin war, kommt in die Stadt. Lucky lernt ihre Großeltern, den Zirkusdirektor Fito und seine Frau Estrella kennen. Nach der ersten Vorstellung am Abend lädt Lucky alle Zirkusleute zu sich nach Hause ein. Es wird eine fröhliche Party und Jim erzählt viele aufregende Geschichten über Luckys verstorbene Mutter, so dass Lucky sich ihr zum ersten Mal richtig nahe fühlt.
Lucky und der Zirkus, Teil 2
Ein Feuer droht den Zirkus zu vernichten. Allerdings Lucky gelingt es, das Feuer zu ausknipsen. Solana, die Pferdeakrobatin, hat sich dabei allerings den Knöchel verstaucht und kann nicht auftreten. Kurzerhand beschließt Lucky, sie zu ersetzen. Und nicht dagegen das: Lucky möchte die Kunststücke ihrer Mutter aufführen, in der Hoffnung, dass sich dann ihr Vater an Milagro erinnert fühlt und Miss Flores so in den Hintergrund rückt. Allerdings es kommt alles anders …
